Некогда великий МГИМОшный переводчик и профессор Факов (да, "англичанин"; да, просто прекрасная) присутствовал на дипломатическом приеме в Букингемском дворце и переводил чью-то беседу с Королевой. От волнения он супротив протокола через каждые два слова именовал ее Вашим Величеством. Королева внезапно по-русски сказала, что это не обязательно, и к ( Read more... )

Однажды некто Гарольд Николсон, молодой дипломат, крупно убился об мирную конференцию после I Мировой войны -- выгорел, как сейчас модно говорить -- и, пришед с утра на работу, спросил у своего начальника (не помню, кого) отпуск -- смотаться в Нормандию, отвлечься. На что получил следующий ответ:

- Вам, голубчик, отдых нужен, а не отпуск ( Read more... )

Понятно, наверное, будет только команде, которая репетировала вчера первую часть Лабиринта, чья задача напугать иницианта до уср... сильно напугать, в общем.

(А началось все с фразы из спектакля "Шахматы Шута", про одну таинственную старуху: "Она часто мочится, организм работает исправно". Come and see by yourself, really. That is worth it.)

Так вот ( Read more... )

Click to view

Павана Форе в 2 часа финской летней ночи.

Еще две, сравнить: максимальная https://www.youtube.com/watch?v=Gqwa5YJp3rM
и минимальная https://www.youtube.com/watch?v=uqrwbBVtW0o.

Click to view

Lovely pastime for one's only weekly day off. Relaxing and lotus-eating till tomorrow, such opulence. Vexed and Passenger to Teheran will do splendidly I think.

Местные звукооператоры и, не побоюсь этого слова, звукорежиссеры -- это какое-то тихое адское зло ( Read more... )

Уже с месяц живу в Encre Noir. На одной руке практически всегда он, на другой -- какой-нибудь Пенхалигон. Идеальный, нейтральный, приятный в любом состоянии по холодной погоде кипарис-ветивер, то более плотский-мускусно-земляной, то чистый хвойно-древесный. К счастью, безо всяких ладанов, которые губят мне Гарсоновскую серию. Особенно дивен с ( Read more... )

Click to view

Одна из красивейших песен на французском языке. Фармер очень идет английский инди-звук.
Под сезон и вообще.

А самым чудесным вчера на дегустации был даже не вкус вин, хотя они были очень хороши, а их запах.

Разнюхивать вино, как духи -- это очень интересно. Самое первое белое выдало три ступени: цветочно-ананасную первую, минерально-горьковатую вторую, и сладко-пудровую третью при довольно спокойном вкусе, а следующее за ним -- богатый вкус с довольно ( Read more... )

Most fine music for the season and weather.

Молодую Чашу нужно воспитывать на красоте, зрелую -- питать ею, с той же тщательностью и регулярностью, с какой набивать холодильник качественными продуктами.
Холодильник, к слову, интересует ее куда меньше.

Click to view